FORMULARIOS DE REGULACIÓN Y REGISTRO
(área de descarga de los módulos en la parte inferior de la página)

DOMINGO 7 MAYO 2022 - COMPETICIÓN SUB 14

tercera edicion

Te damos la bienvenida a la segunda edición de este concurso, entera y exclusivamente dedicado a los niños, con el que quieres crear una nueva oportunidad de encuentro, promover la danza y estimular la creatividad de este arte que involucra a miles de jóvenes y muy jóvenes. Los estilos aceptados son Danza Clásica y Moderno-Contemporáneo.

                                                    

REGULACIÓN

ARTE. 1. DESCRIPCIÓN

El concurso está reservado a las escuelas de danza amateur y está abierto a bailarines de entre 6 y 14 años. Los estudiantes y profesores de Areadanza, el organismo organizador, no pueden participar.

El incumplimiento de las normas puede dar lugar a la exclusión del concurso.

 

ARTE. 2: SECCIONES Y CATEGORÍAS

El concurso está abierto a bailarines de entre 6 y 14 años. No hay excepciones para los solistas. En lo que respecta a los abonos bipersonales, tríos y grupos, previa notificación en el momento de la inscripción, se admitirá 1 no cupo por cada 4 elementos, siempre que no supere la edad exigida en más de 1 año. De lo contrario, el grupo se ubicará en el grupo de mayor edad.

Duración máxima de las coreografías: Solistas 2,00 minutos - Grupos 4,00 minutos

DANZA CLÁSICA-NEOCLÁSICA : se permite cualquier pieza de repertorio. El uso de puntos solo está permitido en la categoría Junior.

BEBÉ (Nacidos en 2015, 2016 y 2017): GRUPOS

INFANTIL (Nacidos en 2012, 2013 y 2014): SOLISTAS / 2-4 (DUO-TRIO-CUARTETOS) / GRUPOS

JUNIOR (Nacidos en 2009, 2010 y 2011): SOLISTAS / 2-4 (DUO-TRIO-CUARTETOS) / GRUPOS

DANZA MODERNA-CONTEMPORÁNEA : se permite cualquier pieza de repertorio.

BEBÉ (Nacidos en 2015, 2016 y 2017): GRUPOS

INFANTIL (Nacidos en 2012, 2013 y 2014): SOLISTAS / 2-4 (DUO-TRIO-CUARTETOS) / GRUPOS

JUNIOR (Nacidos en 2009, 2010 y 2011): SOLISTAS / 2-4 (DUO-TRIO-CUARTETOS) - GRUPOS

RETO 1 VS 1 IMPROVISACIÓN MODERNA-CONTEMPORÁNEA reservado para aquellos que ya se han presentado a concurso en las demás categorías. Los concursantes serán llamados al escenario en pequeños grupos, improvisando sobre una música sorpresa y sobre un tema elegido en el momento (p.ej. agua, electricidad, animales, etc...), durante 1 minuto. El jurado seleccionará a los candidatos que tendrán acceso a la fase de desafío 1 vs 1 con modalidades similares, hasta la final que decidirá el ganador.

BEBES Y NIÑOS

JÚNIOR

La organización se reserva el derecho de cancelar o fusionar algunas categorías, en caso de que un número reducido de suscriptores frustre el espectáculo y el espíritu de confrontación y competición que anima la competición.

 

ARTE. 3: PREMIOS

En cada categoría se otorgarán premios al 1°, 2° y 3° lugar, los cuales consisten en medallas, placas, becas e inscripciones gratuitas a eventos asociados. En el Desafío 1 vs 1, se premiará el 1er y 2do lugar.

 

ARTE. 4: JURADO Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN

El jurado técnico estará compuesto por jueces internacionales, acostumbrados a trabajar con escuelas de danza y niños. Los juicios del jurado técnico son absolutamente incuestionables e inapelables. El resultado es la suma matemática de las notas expresadas por los jueces.  

 

ARTE. 5: REGISTRO, TIEMPOS, FORMAS Y DOCUMENTACIÓN REQUERIDA

Se requiere inscripción previa enviando un correo electrónico a piccolitalenti@aol.com . Una vez recibida la confirmación se podrá enviar la siguiente documentación hasta el 25 DE ABRIL DE 2023  (salvo que se alcance el número máximo de coreografías permitidas. En este caso, se cerrarán las inscripciones de forma anticipada):

Por CORREO ELECTRÓNICO a piccolitalenti@aol.com :

  • Mod. 1 (formulario escolar con listado de alumnos - uno para cada colegio)

  • Mod 2 (formulario de inscripción - uno por cada coreografía inscrita)

  • Copia del pago de matrícula (un pago único y total por cada escuela)

  • Música (solo en formato MP3. Renombra el archivo con: "nombre de la escuela + título de la coreografía". En el caso de varios archivos grandes, usa www.wetransfer.com ) 

Por CORREO a Piccoli Talenti - Areadanza, via Ferraris 4H - 57124 Livorno:

  • Mod 1 (formulario escolar con lista de alumnos - solo uno)

  • Mod 3 (formulario de estudiante - uno para cada estudiante - con copia adjunta del certificado médico )

NB Toda la documentación requerida debe recibirse antes del 25 DE ABRIL DE 2023 .

ARTE. 6: TARIFAS DE REGISTRO

SOLISTAS: 60 € por coreografía.

2-4 (DÚO, TRIO y CUARTETOS): 80€ por coreografía

GRUPOS  (mínimo 5 personas): 20 € por bailarín

RETO 1 VS 1: 15 € por retador (ya debe estar inscrito en la competición en las demás categorías).

El pago se realizará mediante depósito único mediante transferencia bancaria a la C / C BIC / código SWIFT: BAPPIT21T03 e IBAN: IT93R0503413903000000002249 de Cassa Risparmio Pisa Lucca y Livorno a nombre de Areadanza ssdrl, con RAZÓN: Nombre de la Escuela - Piccoli Talento 2023.

Por favor , NO realice pagos a nombre de particulares . El importe de la inscripción en ningún caso será reembolsable por impedimentos ajenos a la organización.

La fecha límite para el pago es el 25 DE ABRIL DE 2023

ARTE. 7: MÉTODO DE REALIZACIÓN DEL CONCURSO j

HORARIO: los horarios orientativos son: BEBÉ y NIÑOS de 09:30 a 13:00 horas, retos de improvisación y entrega de premios - JUNIOR de 15:00 a 20:00 horas, retos de improvisación y entrega de premios. Esta articulación es indicativa y puede sufrir variaciones, en el caso de que haya un número reducido de participantes. Los tiempos oficiales se comunicarán por correo electrónico una vez que se cierre el registro y se publiquen en este sitio.

ESCENARIO: El Concurso se desarrollará íntegramente en el Teatro Persio Flacco de Volterra (Pisa). El escenario mide 10 x 9 metros, 7% de inclinación, 2 alas por lado y pasaje trasero

PRUEBAS: no hay pruebas. Tras el Check-in, hasta el inicio de la competición, se podrá visitar el escenario de la prueba espacial.La prueba espacial será colectiva, por lo que os pedimos que empleéis el menor tiempo posible, dejando a todos la misma oportunidad. .

CHECK-IN: El Check-In comienza a las 08:30 y el responsable de cada escuela recogerá los pases. Cada maestro debe tener un medio de música de respaldo ( solo MP3 en una memoria USB, NO CD, DVD o teléfonos celulares ), para usar en caso de emergencia. No se permitirá el uso de decorados, herramientas, objetos o sustancias que puedan dañar o hacer resbalar el escenario.

ENTRADAS: la entrada para espectadores cuesta 10€. Las entradas se pueden reservar  antes del 25 de abril de 2023, únicamente a través de las secretarías de los colegios participantes y exclusivamente mediante la cumplimentación del formulario de reserva que se enviará a los colegios una vez finalizada la inscripción. Las entradas restantes se venderán en el acto. Los niños menores de 6 años tienen entrada gratuita, siempre que se sienten en el sillón con los adultos.

ARTE. 8: AUTORIZACIONES Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD

Al firmar el formulario de inscripción, el ejecutivo acompañante declara que todos los integrantes del grupo que representa tienen aptitud física absoluta para la práctica de la danza, certificada por médico, y que la documentación relativa se encuentra en los registros de su organismo/asociación/empresa. También declara que los menores han obtenido autorización de sus padres o tutores. El reglamento, que ha sido leído en su totalidad, se aprueba sin reservas. Mediante la firma del formulario de inscripción, la organización puede utilizar libremente y a su antojo, sin límites, todas las imágenes tomadas durante el evento.

 

ARTE. 9: VIDEO-FOTOS

No se permitirán tomas de video/fotografías, encomendadas exclusivamente a operadores externos.

 

ARTE. 10: PROTECCIÓN JURÍDICA

El logo y cualquier pertinencia del concurso PICCOLI TALENTI son marcas registradas para registro en el Ministerio de Desarrollo Económico. Para cualquier litigio civil o penal, el tribunal competente es exclusivamente el de Livorno.

 

ARTE. 11: CONCLUSIONES

La organización se reserva el derecho de modificar o cancelar el evento o parte del mismo por necesidades posteriores, pudiendo cambiar en cualquier momento horarios, premios, articulación, categorías, secciones, lugares y actividades mencionados en este documento sin obligación alguna para con los participantes, quienes serán oportunamente informados. El dinero de la inscripción será reembolsado únicamente en caso de cancelación del evento por parte de la organización.

AREA DE DESCARGAS

AA italia.png

ITALIANO

MODULO 1: ogni scuola deve compilare questo modulo una sola volta, inserendo i nomi di tutti i suoi ballerini ed inviare per email. Fare clic sul pulsante

MODULO 2: per ogni coreografia presentata è necessario compilare un modulo ed inviare per email. Fare clic sul pulsante

MODULO 3: liberatoria da compilare per ogni danzatore ed inviare per POSTA, unitamente a copia del Modulo 1. Fare clic sul pulsante

AA inghilterra.png

ENGLISH

FORM 1: each school must complete this form only once, entering the names of all its dancers, than send by email. Click the button

FORM 2: for each choreography presented it is necessary to fill in a form, then send by email. Click the button

FORM 3: release form to be filled in for each dancer, then send by POST, with a copy of form 1. Click the button

AA spain.png

ESPAÑOL

FORMULARIO 1: cada escuela debe completar este formulario una sola vez, ingresando los nombres de todos sus bailarines, y enviar por correo electronico. Haga clic en el botón

FORMULARIO 2: para cada coreografía presentada es necesario rellenar un formulario, y enviar por correo electronico. Haga clic en el botón

FORMULARIO 3:  autorización a cumplimentar para cada bailarín, y enviar por CORREO POSTAL, junto a una copia del Formulario 1. Haga clic en el botòn